지대론에서 차액지대, 영어로는 differential rent. 비옥도나 위치 측면에서 우등토지에 지불하는 지대를 말한다.
차액지대라는 번역어는 일본에서 유래된 듯하다. 하지만 토지등급에서 차등을 말하는 의미이므로 '차등지대'라 부르는 것이 맞다고 본다. 오래된 관행이라 바꾸기가 쉽지는 않겠지만.
차액지대? - 이 말은 의미전달이 잘 되지 않는다.
'이병천노트' 카테고리의 다른 글
자본주의와 욕망의 문화 - 시장심성, 과시소비, 불로소득 심성 (rentier mentality ) (0) | 2022.08.13 |
---|---|
폴라니가 보는 사회주의의 두 전통 Marxist socialists and the liberal socialists (0) | 2022.07.13 |
'권위주의적 실험주의'에 대하여 (0) | 2022.04.08 |
불로소득과 '광의의 착취'론 (0) | 2022.03.26 |
준지대 개념에 대하여- 마샬과 아오키, 주류경제학 지대추구론비판의 입각점 제공 (0) | 2022.02.26 |